In den Ferien freunden sich Peter und Debbie mit Elsa an, einer quirligen Witwe aus Denver. Monate später lädt sie sich selber ein – und die beiden sind zu höflich um abzusagen. Elsa entpuppt sich als gefährliche Bedrohung, denn sie ist eine gesuchte Mörderin. Der Alltag der Lehrer-Familie wird ordentlich durcheinandergeschüttelt. Wie wird man die unerwünschte Besucherin wieder los, ohne rücksichtslos oder feindselig zu wirken? Vor allem weil Elsa auch einen überaus positiven Einfluss auf die launischen Kinder hat.

Diese Komödie ist eine einzige Lachtränen-Salve und lehrt uns einiges über Schweizer Höflichkeit im falschen Moment.

Der in England gefeierte Boulevard-Hit aus der Feder von Steven Moffat, dem Autor von Erfolgsserien wie „Sherlock“ oder „Doctor Who“, feiert ab dem 24. Januar 2026 im Zürcher Bernhard-Theater die CH-Erstaufführung – in einer glänzenden Dialektbearbeitung von Hanna Scheuring.